Située à Espira-de-l'Agly, dans la région Languedoc-Roussillon, Une halte entre terre et mer dispose d'une terrasse. L'établissement se trouve à 31 km du château de Quéribus, à 39 km du château de Peyrepertuse et à 41 km du château royal de Collioure. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 7,8 km du stade Gilbert Brutus.
Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, cet appartement dispose d'une télévision à écran plat, d'un lave-linge et d'une cuisine entièrement équipée avec four micro-ondes et grille-pain. Les serviettes et le linge de lit sont fournis dans l'appartement. L'hébergement dispose de la climatisation, du chauffage et d'une salle de bains privative.
Pour les clients avec enfants, l'appartement dispose d'équipements de jeux extérieurs.
La réserve africaine de Sigean se trouve à 47 km de Une halte entre terre et mer, tandis que le pic de Bugarach est à 50 km. L'aéroport de Perpignan-Rivesaltes, le plus proche, est implanté à 3 km.