L'établissement Un refuge doux est situé à L'Hospitalet-près-l'Andorre, à 30 km du sanctuaire de Meritxell, à 23 km du Real Club de Golf de Cerdaña et à 28 km du musée municipal de Llivia. Cette maison de vacances se trouve à 41 km de la carrière de talc de Trimouns et à 42 km du golf Vall d'Ordino.
La maison de vacances est équipée d'une chambre, d'une télévision à écran plat et d'une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur, un lave-vaisselle, un lave-linge, un four et un micro-ondes. Les serviettes et le linge de lit sont fournis dans la maison de vacances.
Le parcours de golf de Font-Romeu se trouve à 38 km de la maison de vacances, tandis que Bolquère Pyrénées 2000 est à 40 km.