L'établissement L'isard est situé à Ax-les-Thermes, à 24 km de Talc Career of Trimouns, à 25 km de la grotte de Lombrives et à 46 km de la fontaine de Fontestorbes. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement et le sanctuaire de Meritxell se trouve à 48 km.
Cet appartement comprend une chambre, une cuisine entièrement équipée et une salle de bains. Il dispose également d'une télévision à écran plat. Cet établissement est non-fumeurs.
L'aéroport d'Andorre-La Seu d'Urgell, le plus proche, est implanté à 80 km.