Le Cocon Mad'Mazelle - Hyper centre - 4P est situé à Metz, à moins de 1 km du Centre Pompidou-Metz, à 13 minutes à pied de la gare et à 6,5 km du parc des expositions. Il se trouve à environ 29 km de la gare de Thionville, à 1,1 km de la cathédrale de Metz et à 1,2 km du palais de justice de Metz. Les animaux domestiques sont les bienvenus.
Cet établissement est non-fumeurs.
Le stade Saint-Symphorien se trouve à 2,7 km. L'aéroport de Metz-Nancy-Lorraine, le plus proche, est implanté à 21 km.