Le Bateau sur terre près du bassin est situé à Capvern, à 48 km du téléphérique du Pic du Midi, à 6,4 km du club de golf de Lannemezan et à 23 km du country club de golf de Bigorre. Situé à 21 km du Gouffre d'Esparros, l'établissement dispose d'un jardin et d'un parking privé gratuit. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 43 km du col d'Aspin.
Offrant une vue sur le lac et le jardin, ce bateau dispose de 2 chambres et s'ouvre sur une terrasse. Les serviettes et le linge de lit sont disponibles dans le bateau. L'établissement dispose d'un coin repas extérieur.
L'aéroport de Tarbes Lourdes Pyrénées, le plus proche, est implanté à 42 km du bateau.