Dotée d'une terrasse, la Maison Plaine Images - COLODGE est située à Roubaix, à 1,1 km de l'École nationale supérieure d'ingénierie textile, à 1,2 km du musée La Piscine et à 2,3 km de la station de métro Tourcoing Sébastopol. L'établissement se trouve à environ 2,5 km de la gare de Tourcoing, à 3,1 km de la station de métro Tourcoing Centre et à 4,3 km de la station de métro Colbert. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans tout l'établissement et la gare Jean Lebas se trouve à 700 mètres.
L'hébergement dispose d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux, tandis que la cuisine est équipée d'un lave-vaisselle, d'un four micro-ondes et d'un grille-pain. Un réfrigérateur, des plaques de cuisson et des ustensiles de cuisine sont également fournis, ainsi qu'une machine à café et une bouilloire. Dans cet appart'hôtel, chaque logement est équipé de linge de lit et de serviettes.
La station de métro Phalempins se trouve à 4,5 km de l'appart'hôtel, tandis que le vélodrome couvert Jean Stablinski est à 5,7 km. L'aéroport de Lille, le plus proche, est implanté à 18 km.