In einer natürlichen Umgebung, die von einem großen Park und der Mosel begrenzt wird, die ihren Ursprung noch weiter nimmt, werden diese beiden Unterkünfte Sie zu einem Jubiläum, einem Familientreffen, einem Junggesellenabschied für einen Jungen oder ein Mädchen oder für ein Ferienurlaub im Sommer und Winter.
Im Sommer finden Sie Erholung an den Rändern des Pools, genießen Sie die Teichwanderungen oder mehr sportliche Mountainbike Nordic ...
Im Winter Ski fahren natürlich in einer der 3 lokalen Stationen "Der Larcenaire, der Rote Rasen, der Ballon des Elsass" aber auch Langlaufen, Schneeschuhwandern, Rodeln, ohne die Weihnachtsmärkte zu vergessen.
Sommer und Winter genießen Sie die Landschaften der Hochvogesen und Sie werden die Ruhe unserer Berge genießen.
Sie werden in der Hütte alle notwendigen für einen guten Aufenthalt finden, 8 Zimmer, darunter 2 Schlafsäle für 6 Personen, ein großes Esszimmer (30 Plätze) mit seinem passenden Geschirr, in der Küche alle Utensilien Töpfe und Geschirr nützliche Mikrowelle, großer Backofen, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Toaster, Raclette-Grill, Plancha etc ...
Die Zimmer, 24 Betten individuell und 3 Betten 2 Personen.
Das große Wohnzimmer, ein Raum von 55 m für Entspannung, ein Fernseher, Spiele, Sofas, Sessel und Teppiche: Guten Abend in Sicht.
Außerhalb des Pools in der Saison, Grill, große Gartenmöbel, Liegestühle von hohen Bäumen entfernt.
In unmittelbarer Nähe befinden sich die Wanderwege, die Quelle der Mosel, die Marie-Quelle, die Via Ferrata, der Fischteich, ein Honigproduzent, eine Ziege, ein Balneo-Massage-Wellness-Center usw. Ein Restaurant und eine Bar-Atmosphäre.
Direkt hinter dem Dorfkern Bäckerei, Metzgerei, Apotheke, Casino etc .. auch das Elsass und seine Weine die großen Skigebiete von La Bresse und Gerardmer