Le Mangin est situé à Saint-Avold, à 32 km de la gare principale de Sarrebruck, à 33 km de la foire de Saarmesse et à 45 km du Centre Pompidou-Metz. Doté d'un parking privé gratuit, l'établissement se trouve à 31 km du Parlement de la Sarre et du théâtre Saarlaendisches Staatstheater. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 31 km du palais des congrès.
Vous séjournerez à 46 km de la gare de Metz et du parc des expositions de Metz. L'aéroport de Sarrebruck, le plus proche, est implanté à 37 km.