Le Cosy du Pont Mouja est situé dans le centre-ville de Nancy, à 7,8 km du Zénith, à 400 mètres de la place Stanislas et à 500 mètres de l'opéra. L'établissement se trouve à moins de 1 km de la gare de Nancy et à moins de 600 mètres du centre-ville.
Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, cet appartement 1 chambre dispose d'une télévision à écran plat, d'un lave-linge et d'une cuisine entièrement équipée avec un four et un micro-ondes. Les serviettes et le linge de lit sont fournis. Cet établissement est non-fumeurs.
Le jardin botanique de Montet se trouve à 4,8 km. L'aéroport de Metz-Nancy-Lorraine, le plus proche, est implanté à 42 km.