Le cocon, Centre station está en Les Deux Alpes, a 44 km de Galibier y a 33 km de Alpe d'Huez, en una zona donde se puede practicar pesca.
El apartamento cuenta con balcón y vistas a la montaña, y tiene 1 dormitorio, una sala de estar, TV de pantalla plana, una cocina equipada con nevera y lavavajillas, y 1 baño con bañera. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento.
El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Grenoble – Isère) está a 112 km.