L'établissement Le cocon 2 est situé à Colombelles, à 8,7 km du Mémorial de Caen, à 10 km de l'hippodrome de Caen et à 12 km du stade d'Ornano. Doté d'un parking privé gratuit, l'établissement se trouve à 6,2 km du centre commercial Mondevillage et à 6,3 km de la gare de Caen. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 7,1 km du jardin botanique de Caen.
Festyland se trouve à 13 km de l'appartement, tandis que l'hippodrome de Cabourg est à 19 km. L'aéroport de Caen-Carpiquet, le plus proche, est implanté à 14 km.