L'Escale n°4 en Centre ville se encuentra en Tartas, a 26 km de Estación de tren de Dax y a 28 km de Estación de tren de Mont de Marsan, y ofrece alojamiento con equipamiento como wifi gratis y TV de pantalla plana. El apartamento, que cuenta con balcón, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como pesca y ciclismo.
Este apartamento consta de 1 dormitorio, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con ducha y artículos de aseo gratuitos. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento.
Sainte-Marie Cathedral está a 28 km del alojamiento, y Gaujacq Castle está a 31 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Pau Pyrénées) está a 73 km del alojamiento.