Situé à 46 km de la gare de Jaén, à 47 km de la cathédrale de Jaén et du musée provincial de Jaén, l'Hotel Rural Aznaitín propose un hébergement à Albanchez de Magina. Cet appart'hôtel propose des chambres familiales.
Les logements comprennent une salle de bains privative.
Chaque matin, l'appart'hôtel sert un petit-déjeuner continental ou à la carte composé de spécialités locales, de fruits et de jus de fruits.
L'aéroport de Grenade-Federico García Lorca, le plus proche, est implanté à 120 km.