Detente au pied des pistes en famille está en Génos, a 17 km de Col de Peyresourde y a 34 km de Col d'Aspin, en una zona donde se puede practicar esquí. Este alojamiento con vistas a la montaña dispone de balcón.
Este apartamento consta de 2 dormitorios, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con ducha y secador de pelo. Hay TV.
Gouffre d'Esparros está a 43 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Tarbes-Lourdes-Pirineos) está a 90 km.