Doté d'un jardin, le Chalet tranquillou Vosgien est situé à Anould, à 47 km de la Maison des Têtes, du parc des expositions Colmar Expo et de la collégiale Saint-Martin. L'établissement se trouve à 47 km de la gare d'Épinal, à 47 km de la gare de Colmar et à 49 km du château du Haut Koenigsbourg. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 18 km du lac de Gérardmer.
Doté d'une terrasse avec vue sur le jardin, ce chalet dispose également d'une cuisine bien équipée avec un four micro-ondes, un grille-pain et un réfrigérateur, ainsi que d'une salle de bains avec douche. Pour plus d'intimité, l'hébergement dispose d'une entrée privée.
Le lac de Longemer se trouve à 17 km du chalet, tandis que le théâtre de Colmar est à 46 km. L'aéroport international de Strasbourg, le plus proche, est implanté à 90 km du Chalet tranquillou Vosgien.