Casa Soprana - Borgo Le Caselle

Borgo Le Caselle se trouve sur le versant sud-ouest du Monte Coccuzzo (1387 mt), dans un petit hameau appartenant au village de Tortorella, dans l'arrière-pays du golfe, à une vingtaine de kilomètres de la mer.
Située au bord sud du parc national du Cilento, Vallo di Diano e Alburni (protegé par l'UNESCO), la région (qui fait partie de la Campanie) est limitrophe de la Basilicate.

Le Borgo Le Caselle se compose de trois maisons, offrant un hébergement de vacances dans quatre unités entièrement séparées :
- La "Casa Sottana", qui peut accueillir de 4 à 6 personnes sur une surface de 110 m²
- "Casa Soprana" pour 6 personnes maximum sur 120 m²
- Scuola Vecchia" pour 2 personnes maximum sur 45 m²
- La "Casa del Pellegrino" peut accueillir jusqu'à 2 personnes sur 25 m²

Les maisons sont situées sur des terrains en terrasses à flanc de colline, avec pelouse, jardin potager et bois de chênes verts.
Chaque maison de vacances a sa propre entrée et des terrasses offrant une vue panoramique sur un paysage vallonné jusqu'au golfe et à la mer au loin.

Chaque unité de vacances dispose d'un chauffage central alimenté par un four à bois ou un feu.
Casa del Pellegrino è chauffé avec électricité produit sur le toit. En été, l'eau chaude est fournie par l'énergie solaire et le gaz.

Il y a une annexe à chaque bâtiment, avec machine à laver, sèche-linge, planche et fer à repasser gratuits.
Des bûches pour la cheminée ou le barbecue sont également à votre disposition.
Nous vous fournissons gratuitement la literie et les serviettes de toilette.

Des terrasses du Borgo, surtout en hiver, vous pourrez peut-être apercevoir le volcan Stromboli. Des magnifiques couchers de soleil et des nuits étoilées peuvent être observés, en particulier au printemps et en automne.
Au milieu de l'été, l'altitude du Borgo et les forêts de chênes offrent un agréable soulagement après une journée chaude sur la plage.
Nos voisins possèdent une petite ferme d'élevage avec un jardin potager. Certains des fermiers locaux fabriquent leurs propres variétés de fromage et fournissent de l'agneau frais.

Le joli village de Tortorella (avec épicerie, boucherie, bar et pizzeria) se trouve à 6 km du Borgo.
La distance jusqu'à la côte et la petite ville côtière de Sapri (gare IC) est d'environ 18 km, soit 30 minutes en voiture.
Tortorella (582 mètres au-dessus du niveau de la mer) se trouve sur un plateau bordé par le profond ravin du ruisseau Bussentino.
De différents points de vue, on a une vue spectaculaire sur les montagnes calabraises et, en Campanie, sur le Monte Coccuzzo, le Monte Cervati (1899 m), le Monte Gelbison (1705 m) et le Monte Bulgheria (1225 m) qui dominent la zone du golfe.
Tortorella a su conserver son aura traditionnelle d'origine. Des maisons en pierre avec des portails décoratifs semblent pousser du flanc rocheux de la montagne, avec des rues étroites permettant d'apercevoir des jardins potagers et floraux ombragés.
Les habitants, environ 300, vaquent à leurs occupations quotidiennes. Ils se retrouvent le matin au bar de Tiziana pour une partie de cartes ou pour aller chercher leur pension à la poste, et le mercredi, ils discutent avec des amis sur la place du marché ou devant l'église le dimanche.

De Tortorella à la côte, il y a une belle liaison routière récemment construite et qui ne figure pas encore sur les cartes (Tortorella-Mare). Le trajet dure environ 15 minutes.

En plein été, la petite ville côtière de Villamare, sur le Golfo di Policastro, est le centre de la vie balnéaire italienne typique. Vous y trouverez une large plage de sable, la location de chaises longues, de petits restaurants et des bars. Au nord et au Sud du golfe il y a des falaises abruptes avec des petites plages aux eaux cristallines à découvrir uniquement à pied ou en bateau.

Les randonneurs les plus aventureux apprécieront certainement la beauté intacte de la nature lors de leurs promenades dans les bois, les grottes et les ruisseaux, avec des fougères et des orchidées (en mai et juin), et trouveront peut-être un intérêt dans les vestiges de l'agriculture locale datant du siècle dernier.
Nous tenons à votre disposition un certain nombre de cartes, de brochures et de dépliants que vous pouvez consulter. Nous disposons également de plusieurs sentiers balisés dans les environs du Borgo.

Aux personnes intéressées par l'histoire ou l'archéologie locale, nous recommandons de visiter les lieux d'intérêt suivants :
- la Chartreuse de Padoue, le plus imposant monastère de Chartreux du sud de l'Italie
- le baptistère chrétien primitif San Giovanni in Fonte
- Teggiano, un ancien évêché avec ses églises et son musée
- Roccagloriosa, fondée par les Lucaniens, quelques siècles avant l'arrivée des Romains dans le Cilento. La ville possède un petit site de fouilles et deux petits musées avec des les navires et les armements en or
- Paestum (à environ 100 kilomètres) avec les vestiges les plus imposants d'une ancienne colonie grecque civilisation : trois temples bien préservés, une muraille de ville et un musée exceptionnel
- Velia, une ville d'intérêt architectural, avec des vestiges gréco-romains et un petit musée
- en quittant la Campanie pour rejoindre la Calabre, la Grotta del Romito mérite certainement une visite. On y trouve des tombes de l'âge de pierre et un dessin mural.