Situato a 2,5 km dal centro di Waterloo, a 12 minuti di auto dalla Collina del Leone e a 28 km da Bruxelles, l'Au Bout du Jardin è una sistemazione a ristorazione indipendente dotata di terrazza privata, di biblioteca e di biciclette a uso gratuito ideali per esplorare i dintorni.
Provvisto di pavimenti in legno massello, questo monolocale si affaccia sul giardino della struttura e presenta un'area soggiorno con TV satellitare e lettore DVD, un tavolo da pranzo, un angolo cottura con set per la preparazione di tè e caffè e un bagno con doccia.
L'Au Bout du Jardin si trova a 1-2 km dai più vicini supermercati, caffetterie, bar e punti ristoro, e al vostro arrivo vi verrà offerto un drink di benvenuto.
La stazione ferroviaria di Waterloo si trova a 12 minuti a piedi dall'Au Bout du Jardin e offre collegamenti con Bruxelles, raggiungibile in 15 minuti. Su richiesta potrete usufruire del servizio navetta gratuito da e per la stazione. Wavre è raggiungibile in 13 minuti di auto, e la zona che circonda la struttura è rinomata per le escursioni a piedi e in bicicletta.