Pour une arrivée à Bagneres de Luchon par la route départementale D125, au rond point d'entrée à Luchon prenez la 1ère sortie à droite vers le centre ville " Avenue Rémy Comet".
L'entrée du parking de la résidence Les Pics d'Aran se trouve à environ 100m après la station service qui se trouve à votre gauche.