Once on the peninsula, go to the Super U roundabout in Sarzeau, go straight to the next roundabout in Kerrolaire, then turn left towards Saint-Jacques.
Follow the direction of the port until a roundabout. The Korrigans' residence is on the right just after the roundabout.