Welkom bij "Oyan House".
De eigenaren Steffen en Susana, een Hispano-Duits echtpaar, hebben een typische boerderij uit de regio die met veel smaak is gerenoveerd.
Het huis dateert uit de 18e eeuw. De voormalige schuur en een deel van het huis en de voormalige zolder van de boerderij zijn gerenoveerd en omgebouwd tot vier comfortabele vakantie-appartementen.
De appartementen heten "Stable", "Grenier", "Larrun" en "Ganbera".
Elk appartement heeft een aparte ingang en biedt voldoende ruimte om te genieten van de rust.
De gastheren kunnen zich er echt thuis voelen.
"Oyan-zain-baita" is de ideale plek om een heerlijke vakantie door te brengen, of het nu voor bergliefhebbers is die vanuit het huis willen wandelen of voor liefhebbers van het strand en de zee.
De kust ligt op slechts 10 minuten afstand.
Of het nu racen, mountainbiken, surfen, zeilen, golfen of paardrijden is ...
De Atlantische Oceaan ligt dicht bij u en de omliggende bergen bieden u hun natuur en infrastructuur een veelheid aan keuzes tussen watersport, lucht en land.
De Baskische naam van het huis is "Oyan-zain-baita" wat "boshuis" betekent (een goed toeval, want Steffen komt uit een familie van boswachter in het Zwarte Woud in Duitsland).
Het huis is ideaal om de Baskische cultuur in Frankrijk en Spanje te leren kennen.
De regio, met zijn uitzonderlijk en gevarieerd aanbod van prachtige dorpen en steden, uitstekende gastronomie, vele gebruiken en tradities, evenals interessante architectuur en een verlaten wild landschap, nodigt uit om ontdekt te worden.
Het huis is gelegen in een landelijke omgeving en rustig met een prachtig uitzicht op de weilanden en de uitlopers van de Pyreneeën, aan de voet van de berg "La Rhune" (900 meter), tussen de idyllische dorpjes Urrugne en Ascain (5 minuten).
Zeer dicht bij de Atlantische kust: Saint-Jean-de-Luz (10 minuten), Hendaye (15 minuten), Biarritz (20 minuten) en Spaanse steden Hondarribia (20 minuten) en San Sebastián (30 minuten).
De eigenaren wonen op het terrein van het pand en staan te uwer beschikking voor alle vragen en helpen u graag om uw vakantie onvergetelijk te maken
De appartementen zijn omgeven door een grote tuin met tafels en banken voor het welzijn van de gasten, met directe toegang tot de beek die grenst aan het huis en die het mogelijk maakt om af te koelen in de zomer. Er is nog steeds de oude stenen was. Er zijn ook honderd jaar oude bomen waarvan je de schaduw die ze bieden, zult waarderen: platanen, een beuk, een eik en twee pruimenbomen (elk met een andere variëteit aan pruimen waarvan je kunt genieten).
Dans le salon, on peut apercevoir les vieilles poutres en bois comme dans une mansarde. Un très grand espace a été créé afin qu'un inoubliable et agréable séjour soit transmis aux hôtes. En même temps, on a veillé que l'appartement soit aménagé avec toutes les commodités modernes, avec une réparation esthétique des pièces et avec une décoration contemporaine. Toutes les pièces sont équipées de chauffage. Le sol de l'appartement est revêtu d'un plancher laminé de très haute qualité, celui de la salle de bain est revêtu de carreaux d'argile.