Les Pics d'Aran se encuentra en Montauban-de-Luchon, a 47 km de Col d'Aspin, a 2,4 km de Golf de Luchon y a 15 km de Lago de Oô. El alojamiento, que está a 15 km de Col de Peyresourde, dispone de piscina de temporada al aire libre y parking privado gratis.
Este apartamento se compone de 2 dormitorios independientes, una sala de estar, una zona de cocina totalmente equipada con nevera y lavavajillas, y 1 baño.
Hay terraza en el propio alojamiento, y se puede practicar esquí cerca.
Saint-Lary-Soulan está a 44 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Tarbes-Lourdes-Pirineos) está a 101 km.