- a Lourdes, seguire la direzione Argelès Gazost
- sulla superstrada che collega le due città, prendere la 2a uscita: Agos-Vidalos
- attraversare Agos, e all'ingresso del villaggio successivo, Ayzac-Ost, girare a destra: Ouzous
- a Ouzous, seguire la strada fino all'uscita del villaggio e girare a destra, direzione Mairie
- 70 m dopo la chiesa e il municipio, svoltare a sinistra in Chemin du Buala
- risalire il sentiero fino al secondo tornante, al civico 9