L’Hirondelle se encuentra en Castelnaud La Chapelle y ofrece alojamiento a 48 km de Lascaux, a 10 km de Castillo de Castelnaud y a 10 km de Gold de Lolivarie. El alojamiento, que está a 20 km de Estación de tren de Sarlat-la-Canéda, dispone de terraza y parking privado gratis.
La casa o chalet de 2 dormitorios dispone de sala de estar con TV de pantalla plana, cocina totalmente equipada y 1 baño.
Montfort Castle está a 18 km del alojamiento, y Gouffre de Proumeyssac está a 29 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bergerac Dordogne Périgord) está a 58 km.