Depuis Toulouse : A64 sortie Tarbes Ouest n°12 direction
Lourdes
Depuis Bayonne : A64 sortie Soumoulou puis direction Lourdes
Arriver à Lourdes puis direction Argeles-Gazost par la 4 voies.
Au dernier rond point de cette 4 voies prendre la direction Hautacam sur votre gauche. Continuer et passer les villages d'Ayros, Arbouix, Souin.
Vous arrivez à Artalens.
Première rue à droite, vous êtes sur la place de la mairie, le gite est en face.