Español
"Eccezionale" 9.5/1032 recensioni
Gîte avec grande piscine privée 10p "Gîte de la vallée de Guéra"
La Fraudière - 35640 MARTIGNÉ FERCHAUD La vallée de Guéra
Rural gîte 280 m²
10 persone
6 camere
2 bagni
Aria condizionata
Stazione di ricarica per veicoli elettrici
Piscina
Contattare il proprietario direttamente(senza costo)
1 notte minimo
Annemieke SNOECK 
Membro da agosto 2021
Identità verificata - Proprietario privato
Visualizzare il numero di telefonoRef. gi33247
sito web - 
Terreno 7510 m² WiFi gratuito Parcheggio privato Parcheggio gratuito Giardino Terreno recintato Colonnina ricarica auto elettriche Lenzuola comprese Asciugamani previsti Gestione libera Ciclisti benvenuti 
Motociclisti benvenuti Attività in loco
Biciclette in prestito Campo da bocce Biliardo Biliardino Sala giochi Piscina interna riscaldata privata Sentieri trekking Pista ciclabile PescaBenvenuti nel nostro cottage in pietra situato a Martigné-Ferchaud, nella campagna di Ille-et-Vilaine, con un ampio giardino, una piscina e uno specchio d'acqua nella calma della natura. Siamo lieti di accogliervi per le vostre vacanze in famiglia o per i vostri viaggi di lavoro.
Potresti goderti un riposo tranquillo, nella piscina privata coperta e riscaldata, o ai bordi del nostro laghetto sotto gli alberi o pescando.
Ti piace fare escursioni? Vi possiamo offrire: Vallée de Guéra è un circuito escursionistico situato nel comune di Martigné-Ferchaud. Questo percorso di circa 17 chilometri rappresenta una media di 4h15 di cammino. Loop con più paesaggi, il percorso ti porterà da una sponda all'altra del torrente Guéra con viste panoramiche mozzafiato! Dai suoi pendii, sono a tua disposizione splendide viste sulla valle per un buon momento di relax.
SIRET : 904 869 831 00019
Potresti goderti un riposo tranquillo, nella piscina privata coperta e riscaldata, o ai bordi del nostro laghetto sotto gli alberi o pescando.
Ti piace fare escursioni? Vi possiamo offrire: Vallée de Guéra è un circuito escursionistico situato nel comune di Martigné-Ferchaud. Questo percorso di circa 17 chilometri rappresenta una media di 4h15 di cammino. Loop con più paesaggi, il percorso ti porterà da una sponda all'altra del torrente Guéra con viste panoramiche mozzafiato! Dai suoi pendii, sono a tua disposizione splendide viste sulla valle per un buon momento di relax.
SIRET : 904 869 831 00019
Gîte de la vallée de Guéra (10 persone)
Rural gîte di 280 m² (piano terra, primo piano) Alloggio indipendente Letto bebè su richiesta Aria condizionata Lavatrice Asciugatrice Aspirapolvere Ferro da stiro Televisione Radio Salotto Divano Caminetto Piscina privata6 camere2 bagniBagno 1 : Piatto doccia, Vasca idromassaggio, Lavandino, Asciugacapelli, Termosifone-Portasciugamani
Bagno 2 : Doccia, Lavabo, Asciugacapelli, Termosifone-Portasciugamani
Bagno 2 : Doccia, Lavabo, Asciugacapelli, Termosifone-Portasciugamani
3 WCCucina Frigorifero Freezer Forno Microonde Piano cottura Caffettiera Bollitore Tostapane Utensili da cucina LavastoviglieAl di fuori Vista giardino Vista piscina Vista fiume Vista lago Vista foresta Vista cortile Terrazza privata Mobili da giardino Sdraio Barbecue| Aprile 2024 | ||||||
| Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | |||||
| Mag 2024 | ||||||
| Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
| Giugno 2024 | ||||||
| Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do |
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| Luglio 2024 | ||||||
| Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | ||||
| Agosto 2024 | ||||||
| Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do |
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
| Settembre 2024 | ||||||
| Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do |
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | ||||||
| Ottobre 2024 | ||||||
| Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
| Novembre 2024 | ||||||
| Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do |
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
| Dicembre 2024 | ||||||
| Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do |
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | |||||
| Gennaio 2025 | ||||||
| Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
| Febbraio 2025 | ||||||
| Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do |
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ||
| Marzo 2025 | ||||||
| Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do |
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 31 | ||||||
| Aprile 2025 | ||||||
| Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | ||||
| Mag 2025 | ||||||
| Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do |
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
| Giugno 2025 | ||||||
| Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do |
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | ||||||
| Luglio 2025 | ||||||
| Lu | Ma | Me | Gi | Ve | Sa | Do |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
Calendario aggiornato il 16 aprile 2024
Disponibile
Non disponibile
segnalare un errore• Formule : Gestione libera
• Acconto : 30%
• Cauzione : 1200€
• Spese di pulizia : 225€ (opzionale)
• Arrivo : 16h00 - 21h00
• Partenza : 10h00 - 12h00
• Piscina aperta : 7h00-23h00 (de mag a settembre)
Animali non ammessi.
Non fumatori
Feste non consentitePolitica di cancellazione
Cancellazione gratuita fino a 2 mesi prima della data di arrivo
Cancellazione gratuita fino a 2 mesi prima della data di arrivo
Altre condizioni
We can receive upto 10 people.
The arrival and departure times are indicative. Do not hesitate to contact us if you have special wishes.
Fireplace with wood. For the use of the pellet stove, we put 2 bags of pellets / 24h at your disposal.
The beds are made on your arrival with quality bed linen to bring you smooth nights.
The bath linen provided will bring you incomparable softness and softness.
For the swimming pool, your own towels are required.
You will appreciate the vast outdoor and indoor spaces.
Parties are prohibited.
Smoking is prohibited inside.
It is forbidden to sleep in places other than the rooms and beds offered, except with the consent of the owner.
pets are prohibited.
You can pay directly online with a secure link.
A security deposit is requested.
The cleaning fee is optional.
You may be asked to provide proof of vacation insurance. In the vast majority of cases, this guarantee will be included in the multi-risk home insurance for your main residence.
The rental contract is established for a specific number of people. If this number is exceeded, whether on arrival or during the stay, the owner can refuse the additional customers, break the rental contract, or collect an increase.
Do not hesitate to contact us for a tailor-made quote!
You rent directly from the owner without commission!
mostrare il testo completo ▼The arrival and departure times are indicative. Do not hesitate to contact us if you have special wishes.
Fireplace with wood. For the use of the pellet stove, we put 2 bags of pellets / 24h at your disposal.
The beds are made on your arrival with quality bed linen to bring you smooth nights.
The bath linen provided will bring you incomparable softness and softness.
For the swimming pool, your own towels are required.
You will appreciate the vast outdoor and indoor spaces.
Parties are prohibited.
Smoking is prohibited inside.
It is forbidden to sleep in places other than the rooms and beds offered, except with the consent of the owner.
pets are prohibited.
You can pay directly online with a secure link.
A security deposit is requested.
The cleaning fee is optional.
You may be asked to provide proof of vacation insurance. In the vast majority of cases, this guarantee will be included in the multi-risk home insurance for your main residence.
The rental contract is established for a specific number of people. If this number is exceeded, whether on arrival or during the stay, the owner can refuse the additional customers, break the rental contract, or collect an increase.
Do not hesitate to contact us for a tailor-made quote!
You rent directly from the owner without commission!
Metodi di pagamento
Gîte avec grande piscine privée 10p "Gîte de la vallée de Guéra" La Fraudière - 35640 MARTIGNÉ FERCHAUD (La vallée de Guéra)
GPS : 47.81730, -1.36973
GPS : 47.81730, -1.36973
Stazione
Aeroporto
Monumento
Castello
Ufficio turistico
Natura
Lago / Stagno
Centro congressi
Cinema
Attrazioni
Bowling
Golf
Stazioni di ricarica elettrica
Stampare la mappa di accessopianificare il vostro itinerario
30 minuti da Rennes, 10 minuti da CHATEAUBRIANT, Retiers, Pouancé
ai confini di tre dipartimenti (Loire-Atlantique, Maine-et-Loire e Mayenne) e due regioni (Bretagna e Pays de Loire)
all'incrocio di due strade passeggeri: RD94: asse Rennes / Angers e RD178 che collega Nantes a Fougères
ai confini di tre dipartimenti (Loire-Atlantique, Maine-et-Loire e Mayenne) e due regioni (Bretagna e Pays de Loire)
all'incrocio di due strade passeggeri: RD94: asse Rennes / Angers e RD178 che collega Nantes a Fougères
Città vicine
Chateaubriant : 10 kmLa guerche de bretagne : 20 kmRennes : 40 kmVitré : 40 kmNantes : 70 km
Accesso
Autobus : 5 kmStazione : 7 kmAutostrada : 30 kmAeroporto : 70 km
Servizi
Negozi : 3 kmSupermercato : 3 kmDrive : 3 kmMercato : 5 kmRistoranti : 7 km
Attività nelle vicinanze
Mare / Oceano : 100 kmLago / Corpo d'acqua : 15 kmCanoa/Kayak : 15 kmForesta : 3 kmTerme : 15 kmWellness massage : 7 kmGolf : 10 kmEquitazione : 10 km
Qualità/Prezzo
Benvenuto
Benvenuto
Pulizia
Alloggio
Alloggio
Localizzazione
WiFi
WiFi
9.5/10
100%
32 recensioni
100%
32 recensioni
CatocheSegré en Anjou Bleu
Famiglia
Viaggio in gennaio 2024
"Gite au top"
Accueil chaleureux. Pour un week-end en famille au top !
Espace spacieux, extérieur agréable.
Espace spacieux, extérieur agréable.
Risposta del proprietario :
Je vous remercie pour ce retour. Je suis sincèrement heureux d'apprendre que avez apprécié l'espace spacieuse et le jardin et que vous avez profité de ce moment en famille. Au plaisir de vous revoir !
Je vous remercie pour ce retour. Je suis sincèrement heureux d'apprendre que avez apprécié l'espace spacieuse et le jardin et que vous avez profité de ce moment en famille. Au plaisir de vous revoir !
9.1/10
▼
▼ ValerieMartigné Ferchaud
Famiglia
Viaggio in gennaio 2024
"Superbe sejour"
Gite magnifique, literie au top, hôtes acceuillants. Que du bonheur. Une adresse à retenir.
Risposta del proprietario :
Bonsoir Valérie,
je suis ravie que vous ayez apprécié le gîte. C'était un réel plaisir de faire votre connaissance. Merci pour cette bonne note et merci d'avoir pris le temps de mettre un avis sur notre site. Au plaisir de vous revoir!
Bonsoir Valérie,
je suis ravie que vous ayez apprécié le gîte. C'était un réel plaisir de faire votre connaissance. Merci pour cette bonne note et merci d'avoir pris le temps de mettre un avis sur notre site. Au plaisir de vous revoir!
9.8/10
▼
▼ ChristineLa Flotte en Re
Gruppo
Viaggio in gennaio 2024
"Séjour entre amis"
Maison très agréable, grande, parfaite pour un séjour entre amis comme nous l'avons fait pour le jour de l'an. Anne est très agréable et très serviable. Un séjour parfait. Merci Anne
Risposta del proprietario :
Bonjour Madame Bourdejeau
Je vous en prie! Je suis heureuse de lire que vous avez passé un agréable moment entre amis. C'est le but de notre projet: réunir des amis, familles, collègues dans un endroit au calme afin de se ressourcer et se reposer. Rien de tel qu'un week-end à la campagne pour se ressourcer lorsque l'on travaille beaucoup. Si vous avez besoin d’aide pour planifier une autre sortie, n’hésitez pas à me le faire savoir. Je suis là pour vous aider! 😊
Bonjour Madame Bourdejeau
Je vous en prie! Je suis heureuse de lire que vous avez passé un agréable moment entre amis. C'est le but de notre projet: réunir des amis, familles, collègues dans un endroit au calme afin de se ressourcer et se reposer. Rien de tel qu'un week-end à la campagne pour se ressourcer lorsque l'on travaille beaucoup. Si vous avez besoin d’aide pour planifier une autre sortie, n’hésitez pas à me le faire savoir. Je suis là pour vous aider! 😊
10.0/10
▼
▼ GuillaumeNantes
Famiglia
Viaggio in settembre 2023
"Parfait pour un WE en famille"
Agréable WE passé dans ce gîte.
Le confort et l'espace sont au rendez-vous. Multiples endroits et lieux de vies pour convenir aux grands comme aux petits
Le confort et l'espace sont au rendez-vous. Multiples endroits et lieux de vies pour convenir aux grands comme aux petits
Risposta del proprietario :
Je vous remercie d'avoir pris le temps de nous faire part de votre expérience et ça fait plaisir de lire que vous avez apprécié l'amménagement du gîte.
Au plaisir de vous recevoir pour d'autres occasions!
Je vous remercie d'avoir pris le temps de nous faire part de votre expérience et ça fait plaisir de lire que vous avez apprécié l'amménagement du gîte.
Au plaisir de vous recevoir pour d'autres occasions!
9.0/10
▼
▼ DelphinePlesder
Gruppo
Viaggio in settembre 2023
"Exceptionnel"
Nous avons séjourné pour la seconde fois dans ce gîte et tout y est parfait. Les propriétaires sont aux petits soins de leur locataires. Tellement bien que nous y retournons l l'annee prochaine !
Risposta del proprietario :
Bonjour,
merci pour cette bonne note! Vous êtes des clients adorables qui apprécient nos efforts. Nous vous sommes très reconnaissants de votre avis.
Bonjour,
merci pour cette bonne note! Vous êtes des clients adorables qui apprécient nos efforts. Nous vous sommes très reconnaissants de votre avis.
10.0/10
▼
▼
KatrienNazareth
Famiglia
Viaggio in agosto 2023
"Perfecte vakantie in alle rust."
Supermooie gite in een zeer rustige omgeving!
Alles perfect, zeer sympathieke gastvrouw, altijd bereikbaar.
Wij komen zeker terug!
Alles perfect, zeer sympathieke gastvrouw, altijd bereikbaar.
Wij komen zeker terug!
Risposta del proprietario :
Dankuwel Katrien! Ik ben blij dat jullie genoten hebben van jullie verblijf en de dat jullie de streek hebben weten te waarderen. Jullie waren heel lieve gasten en ik bedank jullie om de gîte zoooo netjes achter te laten.
Dankuwel Katrien! Ik ben blij dat jullie genoten hebben van jullie verblijf en de dat jullie de streek hebben weten te waarderen. Jullie waren heel lieve gasten en ik bedank jullie om de gîte zoooo netjes achter te laten.
10.0/10
▼
▼ PeterHeusden-Zolder
Famiglia
Viaggio in luglio 2023
"Verblijf familie Quintens - Heyligen"
Zeer goed,
Zeer vriendelijke gastvrouw, privacy werd goed gerespecteerd.
Overdekt en verwarmd zwembad was een grote meerwaarde gezien het mindere weer tijdens ons verblijf.
Mooie tuin, mooi uitzicht met heel wat ontspanningsmogelijkheden.
Zeer vriendelijke gastvrouw, privacy werd goed gerespecteerd.
Overdekt en verwarmd zwembad was een grote meerwaarde gezien het mindere weer tijdens ons verblijf.
Mooie tuin, mooi uitzicht met heel wat ontspanningsmogelijkheden.
Risposta del proprietario :
Dank u, ik ben verheugd te lezen dat u toch hebt kunt genieten van onze faciliteiten ondanks het minder fraaie weer. Jullie zijn heel fijne gasten. Bedankt voor uw vertrouwen in onze diensten.
Dank u, ik ben verheugd te lezen dat u toch hebt kunt genieten van onze faciliteiten ondanks het minder fraaie weer. Jullie zijn heel fijne gasten. Bedankt voor uw vertrouwen in onze diensten.
9.3/10
▼
▼ Marie-ThéRennes
Famiglia
Viaggio in giugno 2023
"Week-end en famille"
Un site d'exception, prestation de qualité, tout est réuni pour passer un joli moment. Accueil très agréable. Week-end très ensoleillé qui nous a permis de profiter au maximum de la piscine. Merci Anne !
Risposta del proprietario :
Bonjour Marie-Thé,
merci pour votre réaction. En effet, avec ces températures notre piscine vous apporte le parfait rafraîchissement. Je suis ravie de lire que vous avez profité pleinement de votre famille, et que vous appréciez la prestation et le confort. Au plaisir de vous revoir au gîte de la vallée de Guéra!
Bonjour Marie-Thé,
merci pour votre réaction. En effet, avec ces températures notre piscine vous apporte le parfait rafraîchissement. Je suis ravie de lire que vous avez profité pleinement de votre famille, et que vous appréciez la prestation et le confort. Au plaisir de vous revoir au gîte de la vallée de Guéra!
9.6/10
▼
▼ La FamiliaThorigne Fouillard
Famiglia
Viaggio in giugno 2023
"Week-end famille"
Au top
Il ne nous manquait que le beau temps pour profiter de tout
Il ne nous manquait que le beau temps pour profiter de tout
Risposta del proprietario :
bonjour
merci pour votre avis. En effet, vous n'aviez pas de chances avec les orages.... Mais si vous décidez de revenir à un autre moment pour pouvoir profiter encore mieux de la piscine et le jardin, n'hésitez pas, je fait un petit geste pour les clients qui retournent chez nous! Au plaisir de vous revoir au gîte.
bonjour
merci pour votre avis. En effet, vous n'aviez pas de chances avec les orages.... Mais si vous décidez de revenir à un autre moment pour pouvoir profiter encore mieux de la piscine et le jardin, n'hésitez pas, je fait un petit geste pour les clients qui retournent chez nous! Au plaisir de vous revoir au gîte.
9.2/10
▼
▼ Anne-LaureLaval
Gruppo
Viaggio in giugno 2023
"Lieu parfait pour un séjour à la campagne"
Le gîte est superbe, les prestations de qualité et l’accueil très chaleureux.
Longère en pierre dans un cadre très nature.
Nous avons passé un très agréable week-end entre amis.
Idéal pour les enfants avec la piscine, les extérieurs et toutes les activités possibles.
Merci Anne pour votre gentillesse!
Longère en pierre dans un cadre très nature.
Nous avons passé un très agréable week-end entre amis.
Idéal pour les enfants avec la piscine, les extérieurs et toutes les activités possibles.
Merci Anne pour votre gentillesse!
Risposta del proprietario :
bonjour Anne-Laure,
je suis très contente que vous avez passé un bon séjour au gîte de la vallée de Guéra. C'est avec plaisir que nous vous avons reçus, vous êtes des super hôtes. Au plaisir de vous revoir bientôt!
bonjour Anne-Laure,
je suis très contente que vous avez passé un bon séjour au gîte de la vallée de Guéra. C'est avec plaisir que nous vous avons reçus, vous êtes des super hôtes. Au plaisir de vous revoir bientôt!
9.8/10
▼
▼
