De Saint-Étienne Muy tome la A72 autopista hacia Roanne / Clermont-Ferrand.
Tome el peaje y salga en Montbrison (primera salida).
En la rotonda, gire a la derecha en dirección a Montbrison (unos 10 km).
Al llegar a una rotonda, gire a la derecha en dirección Boen (unos 2 km).
En la rotonda gire a la izquierda hacia el centro de la ciudad (a 1 km).
En la rotonda siga recto y siga el hospital luego dirección Châtelneuf (10 km después de Montbrison).
Ir a la aldea de Sauvain (10 km después Châtelneuf) y gire a la derecha en dirección a Saint-Georges Couzan.
Después de 1 km, tomar una pista a la izquierda en un camino de curva cerrada: Se informa de la cabaña. Gîtes de France "en otro tiempo".
De Clermont-Ferrand Viniendo por la salida de la autopista en Feurs.
Gire a la izquierda hacia Boen.
Cruz Boen tomar la N89 hacia Noirétable de 4 km.
Girar a la izquierda: estación / Sail sous Couzan / Saint-Georges en Couzan, a unos 11 km de Saint-Georges Couzan.
A través de Saint-Georges en Couzan, gire a la izquierda Sauvain durante 7 km.
A su vez la horquilla (1 km antes del pueblo Sauvain) tomar la carretera asfaltada a la derecha. Una etiqueta Gîtes de France "tiempo pasado", señala el camino.