Se llega por carretera:
• viniendo de Pau: salida Tournay (n°14), tomar la D20 hacia CIEUTAT y luego la D938 hasta el cruce con la D 26 hacia UZER. Continúe por la D26 después de haber pasado por alto UZER hasta el cruce donde hay una cruz. Gira a la izquierda y cruza el pueblo hasta la señal "les clarines".
• viniendo de Toulouse: salida Capvern (n°15), tomar la D817 en dirección Capvern, cruzar Capvern y luego Mauvezin por la D 938. Al final de las curvas y en el restaurante del hotel, tomar dirección Bonnemazon (giro muy cerrado a la izquierda).). Desde allí se indica la dirección Bettes. Al llegar al pueblo, en la curva en ángulo recto se ve el cartel "Les Clarines".
Llegas en tren:
• Estación de Tarbes 35 min.
• Estación Lannemezan 25 min.
• Estación de Tournay a 20 min.
• Estación de Lourdes 35 minutos
Llegas en avión:
• Aeropuerto de Tarbes-Ossun-Lourdes 35 min
• Aeropuerto de Pau 1 hora
• Aeropuerto de Toulouse 1h30