En provenance de Toulouse et de l'Ouest de la France:
L'itinéraire idéal est l'A64 en direction de Tarbes-Lourdes (péage 1,80€ à Toulouse).
Sortie n°20 direction Saint Girons, sur la RD 117
(Toulouse – St Girons : 100 km, 1h environ).
En provenance de Carcassonne et/ou de l'Est de la France:
L'itinéraire idéal est la direction de Foix, puis Saint Girons (Carcassonne – St Girons : 165 km, 2h environ).
A Saint Girons, prendre direction Castillon en Couserans (15 kms).
Traverser Castillon, Bordes sur Lez, Bonac, puis Sentein (11kms)
Continuer toujours tout droit, en longeant le ruisseau, sur 5 kms de plus. Passer le village d’Eylie d’en bas, et poursuivre la route jusqu'à Eylie d'en Haut.
Le parking est en contrebas des gîtes - 2 min à pied par le sentier le long du ruisseau.
Saint Girons - Eylie d'en haut : 30 km, 35 min environ