Il Bois de Cadène si trova a 6 km dall'uscita 6 della A62 (autostrada 2 mari) dell'asse Bordeaux Tolosa.
Quando si lascia l'autostrada, seguire la direzione NERAC sulla destra.
A Buzet sur Baïse, al semaforo, girare a destra (1 cartello indica la direzione Cottage e Bed and Breakfast Bois de Cadène).
Seguire per 1, 2 km e svoltare a destra in un piccolo sentiero (un segno identico al precedente indica la direzione). Poi 200 metri svoltare a destra nella strada senza uscita. Vai alla fine di questo percorso, sei arrivato.
Provenendo da Agen dalla D108E, girare a sinistra al semaforo di Buzet sur Baïse. Seguire per 1, 2 km e svoltare a destra in un piccolo sentiero (un segno identico al precedente indica la direzione). Poi 200 m svoltare a destra nella strada senza uscita. Vai alla fine di questo percorso, sei arrivato.