Tome la RN 918 de Pau a Laruns, luego siga las señales de Gourette para comenzar la subida a Aas.
En Eaux Bonnes, rodee la plaza en la calle de un solo sentido y, al bajar, tome la segunda calle a la derecha.
Bajar por la rue de la cascade, subir una rampa hasta el puente de la izquierda. Continúe cuesta arriba durante 1,5 km.
En la bifurcación a la llegada del caserío de Aas, girar a la derecha para continuar subiendo, siguiendo las señales que indican 'miellerie'.
Muy rápidamente gira a la derecha. La cabaña está a 30 metros a la derecha.