Direction LOURDES, ensuite emprunter la deux fois deux voies jusqu'à Argelès-Gazost. arrivés au dernier rond-point suivre l'itinéraire Station de ski du Hautacam, elle est située au dessus du village et donc vous devez passer obigatoirement par Artalens-souin.
Au panneau indicateur ARTALENS, continuer sur 50m et tourner à la première rue sur votre droite vous arrivez sur la place du village devant la Mairie.